Adi Parva

Bab Ccx

Rajya-labha Parva - Section CCX

(Rajya-labha Parva) Janamejaya berkata, 'Wahai engkau yang memiliki kekayaan pertapa, apa yang dilakukan oleh orang-orang yang berjiwa besar itu, para kakekku, para Pandawa yang termasyhur, setelah memperoleh kerajaan Indraprastha? Bagaimana istri mereka Draupadi menaati mereka semua? Bagaimana juga agar tidak timbul pertikaian di antara penguasa-penguasa manusia yang termasyhur itu, yang semuanya terikat pada satu istri, yaitu Krishna? Wahai engkau yang memiliki kekayaan pertapaan, aku ingin mendengar semuanya secara rinci mengenai perilaku terhadap hal. 409 satu sama lain di antara para penguasa manusia itu setelah persatuan mereka dengan Krishna.' Vaisampayana berkata, 'Para penghangus musuh, para Pandawa, setelah memperoleh kerajaan mereka, atas perintah Dhritarashtra, melewati hari-hari mereka dalam kegembiraan dan kebahagiaan di Khandavaprastha bersama Krishna. Dan Yudhistira. berjiwa besar dan selalu berpegang pada kebenaran, memperoleh kedaulatan, memerintah negeri dengan baik, dibantu oleh saudara-saudaranya. Dan putra-putra Pandu, yang memiliki kebijaksanaan agung dan mengabdi pada kebenaran dan kebajikan, setelah mengalahkan semua musuh mereka, terus tinggal di sana dalam kebahagiaan besar. Dan sapi jantan di antara manusia, yang duduk di kursi kerajaan yang sangat berharga, biasa melaksanakan semua tugas pemerintahan. Dan suatu hari, ketika semua pahlawan termasyhur itu sedang duduk, datanglah RishiNarada dari surga, dalam perjalanan pengembaraannya. Sambil memandang Rishi, Yudhishthira menawarinya tempat duduknya yang indah. Dan setelah Rishi dari surga telah duduk, Yudhishthira yang bijak dengan sepatutnya mempersembahkan kepadanya Arghya dengan tangannya sendiri. Dan raja pun memberitahukan kepada Resi tentang keadaan kerajaannya. Rishi menerima pemujaan tersebut, menjadi sangat senang, dan memujinya dengan ucapan syukur, memerintahkan raja untuk mengambil tempat duduknya. Diperintahkan oleh Resi, raja mengambil tempat duduknya. Kemudian raja mengirimkan kabar kepada Krishna (di ruangan dalam) tentang kedatangan Yang Termasyhur. Mendengar kedatangan Resi Dropadi, menyucikan dirinya dengan baik, datang dengan sikap hormat terhadap keberadaan Narada bersama para Pandawa. Putri Panchala yang berbudi luhur, memuja kaki Resi surgawi, berdiri dengan tangan bergandengan di hadapannya, berjilbab dengan baik, Narada yang termasyhur, mengucapkan berbagai berkah padanya, memerintahkan sang putri untuk pensiun. Setelah Krishna pensiun, Resi yang termasyhur itu, berbicara secara pribadi kepada semua Pandawa yang dipimpin oleh Yudhishthira, berkata, 'Putri Panchala yang terkenal itu adalah istri kalian semua. Buatlah peraturan di antara kamu sendiri agar tidak timbul perpecahan di antara kamu. Dahulu kala, dirayakan di tiga dunia, dua bersaudara bernama Sunda dan Upasunda hidup bersama dan tidak dapat dibunuh oleh siapa pun kecuali masing-masing saling membunuh. Mereka memerintah kerajaan yang sama, tinggal di rumah yang sama, tidur di ranjang yang sama, duduk di kursi yang sama, dan makan dari piring yang sama. Namun mereka membunuh masing-masing demi Tilottama. Oleh karena itu, wahai Yudhistira, peliharalah persahabatan kalian satu sama lain dan lakukanlah hal-hal yang tidak menimbulkan perpecahan di antara kalian.' Mendengar hal ini, Yudhishthira bertanya, 'Wahai Muni yang agung, putra siapakah Asura yang disebut Sunda dan Upasunda? Dari mana timbul pertikaian di antara mereka, dan mengapa mereka saling membunuh? itu terjadi. Memang rasa penasaran kami menjadi besar.'" Berikutnya: Bagian CCXI