Adi Parva

Bab Ci

Sambhava Parva - Section CI

(Sambhava Parva melanjutkan) "Vaisampayana berkata, 'Wahai Raja, setelah pernikahan selesai, Raja Santanu mengangkat pengantin cantiknya ke dalam rumah tangganya. Segera setelah Satyavati lahir, seorang putra Santanu yang cerdas dan heroik bernama Chitrangada. Ia diberkahi dengan energi yang besar dan menjadi seorang lelaki terkemuka. Tuan Santanu yang sangat gagah juga memperanakkan Satyavati seorang putra lain bernama Vichitravirya, yang menjadi seorang pemanah perkasa dan menjadi raja setelah ayahnya. Dan sebelum itu banteng di antara manusia, yaitu Vichitravirya, yang telah mencapai usia dewasa, raja Santanu yang bijaksana menyadari pengaruh Waktu yang tak terhindarkan. Dan setelah Santanu naik ke surga, menempatkan dirinya di bawah komando Satyavati, mengangkat penindas musuh, yaitu Chitrangada, ke atas takhta, yang, setelah segera mengalahkan semua raja dengan kehebatannya, tidak menganggap siapa pun setara dengannya dan menyadari bahwa ia dapat mengalahkannya Para lelaki, para Asura, dan para dewa, yang senama dengannya, raja para Gandharva yang berkuasa, mendekatinya untuk mengadakan pertemuan. Antara Gandharva itu dan salah satu suku Kuru yang paling terkemuka, yang keduanya sangat kuat, terjadilah pertempuran sengit di medan Kurukshetra yang berlangsung selama tiga tahun penuh di tepi sungai Saraswati. atau penipuan strategis, membunuh pangeran Kuru. Setelah membunuh Chitrangada—manusia pertama dan penindas musuh—Gandharva naik ke surga hal. 219 Harimau di antara manusia yang memiliki keperkasaan besar dibunuh, Bisma, putra Santanu, melakukan, ya Baginda, semua upacara pemakamannya. Dia kemudian mengangkat anak laki-laki Vichitravirya yang bertangan perkasa, masih dalam minoritas, di atas takhta kaum Kuru. Dan Vichitravirya, menempatkan dirinya di bawah komando Bisma, memerintah kerajaan leluhur. Dan dia memuja putra Santanu, Bisma, yang fasih dalam segala aturan agama dan hukum; jadi, sesungguhnya Bisma juga melindungi dia yang begitu taat pada perintah tugas.'" Berikutnya: Bagian CII