Adi Parva

(Lanjutan Vaivahika Parva) Vaisampayana berkata, 'Kemudian semua Pandawa dan raja Panchala yang termasyhur serta semua orang yang hadir di sana berdiri dan memberi hormat dengan hormat kepada Resi Krishna (Dwaipayana) yang termasyhur. Resi yang berjiwa besar, membalas hormat mereka dan menanyakan kesejahteraan mereka, duduk di atas karpet emas. Tak lama kemudian, wahai raja, putra Prishata dengan aksen yang manis bertanya kepada Rishi yang termasyhur tentang pernikahan putrinya. Dan dia berkata, 'Bagaimana, wahai yang termasyhur, dapatkah seorang wanita menjadi istri dari banyak pria tanpa dikotori oleh dosa? Mendengar kata-kata ini Vyasa menjawab, 'Latihan ini, O baginda, karena bertentangan dengan kebiasaan dan Weda, telah menjadi usang. Namun saya ingin mendengar pendapat Anda masing-masing mengenai masalah ini.' “Mendengar kata-kata Resi tersebut, Drupada berbicara terlebih dahulu dengan mengatakan, ‘Perbuatan tersebut menurut pendapat saya adalah dosa, karena bertentangan dengan adat istiadat dan Weda. Wahai Brahmana yang terbaik, saya belum pernah melihat banyak pria yang mempunyai satu istri. Orang-orang termasyhur di masa lampau tidak pernah mempunyai kegunaan seperti itu di antara mereka. Orang bijak tidak boleh berbuat dosa. Oleh karena itu, saya tidak pernah dapat memutuskan untuk bertindak seperti ini. Bagi saya, praktik ini selalu tampak meragukan hal. 389 moralitas. “Setelah Drupada berhenti, Dhrishtadyumna berkata, 'Wahai banteng di antara Brahmana, wahai petapa yang kaya raya, bagaimana mungkin, wahai Brahmana, kakak laki-laki, jika dia berkelakuan baik, mendekati istri adik laki-lakinya? Jalan moralitas sangatlah halus, dan oleh karena itu, kami tidak mengetahuinya. Brahmana, aku tidak bisa mengatakan, 'Biarkan Dropadi menjadi istri biasa dari lima bersaudara.' Yudhishthira lalu berkata, 'Lidahku tidak pernah mengucapkan kebohongan dan hatiku tidak pernah condong pada perbuatan maksiat. Ketika hatiku menyetujuinya, hal itu tidak akan pernah menjadi dosa. Saya telah mendengar dalam Purana bahwa seorang wanita bernama Jatila, wanita paling berbudi luhur dari ras Gotama, telah menikahi tujuh Resi. Demikian pula putri seorang petapa, yang lahir dari sebuah pohon, di masa lalu telah menyatukan dirinya dalam pernikahan dengan sepuluh saudara laki-laki yang semuanya memiliki nama yang sama yaitu Pracheta dan semuanya memiliki jiwa yang diagungkan melalui pertapaan. Wahai orang-orang yang paling utama yang memahami aturan-aturan moralitas, dikatakan bahwa ketaatan kepada atasan adalah hal yang bermanfaat. Di antara semua atasan, sudah diketahui bahwa ibulah yang paling utama. Bahkan beliau telah memerintahkan kita untuk menikmati Draupadi sebagaimana kita melakukan apapun yang diperoleh sebagai sedekah. Karena hal inilah, wahai Brahmana yang terbaik, aku menganggap tindakan (yang diusulkan) itu sebagai tindakan yang berbudi luhur.' Kunti kemudian berkata, 'Perbuatan ini sama seperti yang dikatakan oleh Yudhishthira yang saleh. Aku sangat takut, wahai Brahmana, kalau-kalau ucapanku menjadi tidak benar. Bagaimana aku bisa selamat dari ketidakbenaran?' “Ketika mereka semua selesai berbicara, Vyasa berkata, ‘Wahai manusia yang baik hati, bagaimana engkau bisa selamat dari akibat ketidakbenaran? Bahkan ini adalah kebajikan abadi! Saya tidak akan, wahai raja Panchala, membicarakan hal ini di hadapan Anda semua. Namun Anda sendiri yang boleh mendengarkan saya ketika saya mengungkapkan bagaimana praktik ini telah dilakukan dan mengapa praktik ini dianggap kuno dan abadi. Tidak ada keraguan bahwa apa yang Yudhishthira katakan cukup sesuai dengan kebajikan.' Vaisampayana melanjutkan, 'Kemudian Vyasa yang termasyhur - master Dwaipayana - bangkit, dan memegang tangan Drupada membawanya ke sebuah apartemen pribadi. Para Pandawa dan Kunti serta Dhrishtadyumna dari ras Prishata duduk di sana, menunggu kembalinya Vyasa dan Drupada. Sementara itu, Dwaipayana memulai ceramahnya dengan raja termasyhur untuk menjelaskan bagaimana praktik poliandri tidak dapat dianggap sebagai praktik poliandri. berdosa.'" Berikutnya: Bagian CLXLIX