Adi Parva

(lanjutan Adivansavatarana Parva) 'Sauti berkata, 'Mendengar Janamejaya dilantik dalam pengorbanan ular, Rishi Krishna-Dwaipayana yang terpelajar pergi ke sana pada kesempatan itu. Dan dia, kakek para Pandawa, dilahirkan di sebuah pulau Yamuna, dari perawan Kali oleh putra Sakti, Parasara. Dan orang termasyhur itu mengembangkan tubuhnya hanya dengan kemauannya sendiri segera setelah ia dilahirkan, dan menguasai Weda beserta cabang-cabangnya, dan seluruh sejarahnya. Dan dia dengan mudah memperoleh apa yang tidak dapat diperoleh siapa pun melalui pertapaan, dengan mempelajari Weda, melalui sumpah, melalui puasa, melalui keturunan, dan melalui pengorbanan. Dan orang pertama yang mengetahui Veda, beliau membagi Veda menjadi empat bagian. Dan Resi Brahmana memiliki pengetahuan tentang Brahma yang tertinggi, mengetahui masa lalu melalui intuisi, adalah suci, dan menghargai kebenaran. Dari perbuatan suci dan ketenaran yang luar biasa, ia memperanakkan Pandu, Dhritarashtra, dan Vidura untuk meneruskan garis keturunan Santanu. “Dan Resi yang berjiwa tinggi, bersama murid-muridnya yang semuanya menguasai Weda dan cabang-cabangnya, memasuki paviliun pengorbanan dari orang bijak kerajaan, Janamejaya. Dan dia melihat bahwa raja Janamejaya sedang duduk di tempat pengorbanan seperti dewa Indra, dikelilingi oleh banyak Sadasya, oleh raja-raja dari berbagai negara yang kunci mahkotanya telah menjalani mandi suci, dan oleh Ritwik yang kompeten seperti Brahman sendiri. Dan itu adalah salah satu Bharata yang paling terkemuka. ras, orang bijak kerajaan Janamejaya, melihat Rishicome, maju dengan cepat bersama para pengikut dan kerabatnya dengan penuh kegembiraan. Dan raja dengan persetujuan para Sadasyanya, memberikan kursi emas kepada Rishia seperti yang dilakukan Indra kepada Vrihaspati dia—kakeknya Krishna—yang sepenuhnya layak menerima mereka, air untuk mencuci kaki dan mulutnya, dan Arghya, serta ternaknya. Dan setelah menerima persembahan dari Pandawa Janamejaya dan memerintahkan agar ternaknya juga tidak disembelih, Vyasa menjadi sangat bersyukur para Sadasya, yang sebelumnya telah disembah oleh mereka semua. Dan setelah semua ini, Janamejaya dengan semua Sadasyanya, mempertanyakan Brahmana pertama itu, dengan tangan bertaut sebagai berikut: 'Wahai Brahmana, engkau telah melihat dengan mata kepalamu sendiri perbuatan para Kuru dan Pandawa. Saya berkeinginan mendengar Anda menceritakan sejarah mereka. Apa penyebab perpecahan di antara mereka sehingga membuahkan hasil seperti itu hal. 118 perbuatan luar biasa? Mengapa pertempuran besar itu, yang menyebabkan kematian makhluk tak terhitung jumlahnya, terjadi di antara semua kakekku—perasaan jernih mereka dikaburkan oleh takdir? Oh Brahmana yang baik, ceritakan padaku semua ini secara lengkap karena semuanya telah terjadi.' Mendengar perkataan Janamejaya itu, Krishna-Dwaipayana memerintahkan muridnya Vaisampayana yang duduk di sampingnya sambil berkata, 'Perselisihan yang terjadi antara kaum Kuru dan Pandawa dahulu kala, ceritakan semuanya kepada raja seperti yang telah engkau dengar dariku.' “Kemudian Brahmana yang terberkati itu, atas perintah pembimbingnya, membacakan seluruh sejarah itu kepada raja, para Sadasya, dan semua kepala suku yang berkumpul di sana. Dan dia menceritakan kepada mereka semua tentang permusuhan dan kepunahan total suku Kuru dan Pandawa.'” Berikutnya: Bagian LXI