Adi Parva

Bab Lxv

Sambhava Parva - Section LXV

(Sambhava Parva) Vaisampayana berkata, 'Kemudian Indra berkonsultasi dengan Narayana tentang turunnya Narayana ke bumi dari surga bersama semua dewa menurut bagiannya masing-masing. Dan setelah memerintahkan semua penghuni surga, Indra kembali dari kediaman Narayana. hal. 133 para raja, para dewa dilahirkan, sesuai keinginan mereka, dalam ras Brahmarshis dan para resi kerajaan. Dan mereka membunuh Danava, Rakshasa, Gandharva dan Ular, pemakan manusia lainnya, dan banyak makhluk lainnya. Dan, wahai banteng dalam ras Bharata, Danava, Rakshasa, Gandharva, dan Ular, tidak dapat membunuh inkarnasi surgawi bahkan dalam masa pertumbuhan mereka, begitu kuatnya mereka.' Janamejaya berkata, 'Saya ingin mendengar dari awal kelahiran para dewa, Danawa, Gandharva, Apsara, manusia, Yaksha, dan Rakshasa. Oleh karena itu, penting bagimu untuk memberitahuku tentang kelahiran semua makhluk.' “Vaisampayana berkata, ‘Sesungguhnya, setelah bersujud kepada Sang Ciptaan-Diri, aku akan menceritakan kepadamu secara terperinci asal usul makhluk-makhluk surgawi dan makhluk-makhluk lainnya. Diketahui bahwa Brahman mempunyai enam putra spiritual, yaitu Marichi, Atri, Angiras, Pulastya, Pulaha, dan Kratu. Dan putra Marichi adalah Kasyapa, dan dari Kasyapa bermunculan makhluk-makhluk ini. putri-putri yang sangat beruntung. Putri-putri Daksha adalah, wahai harimau di antara manusia dan pangeran dari ras Bharata, Aditi, Diti, Danu, Kala, Danayu, Sinhika, Krodha, Pradha, Viswa, Vinata, Kapila, Muni, dan Kadru nama mereka, aku akan menceritakannya kepadamu. Mereka adalah Dhatri, Mitra, Aryaman, Sakra, Varuna, Ansa, Vaga, Vivaswat, Usha, Savitri, Tvashtri, dan Wisnu. Namun, yang termuda lebih unggul dari mereka semua dalam hal kebajikan. Diti memiliki seorang putra bernama Hiranyakasipu Sahradha; yang ketiga adalah Anuhrada; dan setelahnya adalah Sivi dan Vashkala. Dan, wahai Bharata, diketahui di mana-mana bahwa Prahlada memiliki tiga putra. Mereka adalah Virochana, Kumbha, dan Nikumbha. Dan bagi Virochana lahirlah seorang putra, Vali, yang sangat gagah. Dan putra Vali dikenal sebagai Asura agung, Vana nama Mahakala. Dan Danu memiliki empat puluh putra, wahai Bharata! Yang tertua dari mereka semua adalah Viprachitti yang sangat terkenal Samvara, dan Namuchi dan Pauloman, dan Kesi dan Durjaya; Ayahsiras, Aswasiras, dan juga Gaganamardhan, dan Vegavat, dan dia memanggil Ketumat; dan Sukshama, dan Tuhunda yang berkekuatan besar, Ekapada, dan Ekachakra, Virupaksha, Mahodara, dan Nichandra, dan Nikumbha, Kupata, dan kemudian Kapata; Sarabha, dan Sulabha, Surya, dan kemudian Chandrama; ini dalam ras Danu dinyatakan terkenal. Surya dan Chandramas (Matahari dan Bulan) dari para dewa adalah orang lain, dan bukan putra Danu seperti yang disebutkan di atas dengan kekuatan dan semangat yang besar, ya raja, juga lahir dalam ras Danu;--Ekaksha, Amritapa dari hal. 134 keberanian heroik, Pralamva dan Naraka, Vatrapi, Satrutapana, dan Satha, Asura agung; Gavishtha, dan Vanayu, dan Danava disebut Dirghajiva. Dan wahai Bharata, diketahui bahwa putra dan cucu mereka tidak terhitung banyaknya. Dan Sinhika melahirkan Rahu, sang penganiaya Matahari dan Bulan, serta tiga orang lainnya, Suchandra, Chandrahantri, dan Chandrapramardana. Dan keturunan Krura (krodha) yang tak terhitung jumlahnya sama jahat dan jahatnya dengan dirinya. Dan suku itu murka, berbuat jahat, dan menganiaya musuh mereka. Dan Danayu juga mempunyai empat orang putra yang merupakan banteng diantara para Asura. Mereka adalah Vikshara, Vala, Vira, dan Vritra sang Asura agung. Dan putra-putra Kala semuanya seperti Yama sendiri dan mampu mengalahkan semua musuh. Dan mereka mempunyai energi yang besar, dan penindas semua musuh. Dan putra-putra Kala adalah Vinasana dan Krodha, lalu Krodhahantri, dan Krodhasatru. Dan masih banyak lagi di antara putra-putra Kala. Dan Sukra, putra seorang Resi, adalah pendeta kepala para Asura. Dan Sukra yang termasyhur itu mempunyai empat orang putra yang merupakan pendeta para Asura. Dan mereka adalah Tashtadhara dan Atri, dan dua orang lainnya yang melakukan perbuatan keji. Mereka seperti Matahari dalam hal energi, dan bertekad untuk memperoleh wilayah Brahman. “Demikianlah yang telah kuceritakan, seperti yang kudengar dalam Purana, tentang keturunan para dewa dan Asura, yang keduanya memiliki kekuatan dan energi yang besar. Aku tidak mampu, O baginda, menghitung keturunan mereka, yang tak terhitung jumlahnya, dan tidak begitu terkenal. “Dan putra-putra Vinata adalah Tarkhya dan Arishtanemi, dan Garuda dan Aruna, serta Aruni dan Varuni. Dan Sesha atau Ananta, Vasuki, Takshaka, Kumara, dan Kulika diketahui merupakan putra Kadru; dan Bhimasena, Ugrasena, Suparna, Varuna, Gopati, dan Dhritarashtra, dan Suryavarcha yang ketujuh, Satyavacha, Arkaparna, Prayuta, Bhima, dan Chitraratha yang terkenal terkenal, terpelajar, dan pengontrol nafsunya, dan kemudian Kalisira, dan, ya raja, Parjanya, yang keempat belas dalam daftar, Kali, yang kelima belas, dan Narada, yang keenam belas - ini Dewa dan Gandharwa diketahui sebagai putra Muni (putri Daksha seperti yang disebutkan sebelumnya). Aku akan menceritakan banyak kisah lainnya, wahai Bharata! Anavadya Manu, Vansa, Asura, Marganapria, Anupa, Subhaga, Vasi, adalah putri-putri yang dilahirkan oleh Pradha, Siddha, dan Purna, dan Varhin, dan Purnayus yang sangat terkenal, Brahmacharin, Ratiguna, dan Suparna yang ketujuh; Viswavasu, Bhanu, dan Suchandra yang kesepuluh, juga merupakan putra Pradha. Semua ini adalah Gandharva surgawi. Dan juga diketahui bahwa Pradha yang sangat beruntung ini, melalui Resi surgawi (Kasyapa, suaminya), melahirkan bidadari suci, Alamvusha, Misrakesi, Vidyutparna, Tilottama, Aruna, Rakshita, Rambha, Manorama, Kesini, Suvahu, Surata, Suraja, dan Supria adalah anak perempuannya, dan Ativahu dan Haha dan Huhu yang terkenal, dan Tumvuru adalah anak laki-laki - yang terbaik dari Gandharvas--dari Pradha dan Amrita. Para Brahmana, Kine, Gandharwa, dan Apsara, lahir dari Kapila sebagaimana tercantum dalam Purana. P. 135 “Demikianlah telah kuceritakan kepadamu kelahiran semua makhluk sebagaimana mestinya – Gandharva dan Apsara, Ular, Suparna, Rudras, dan Marut; “Dia yang membaca kisah kelahiran semua makhluk yang berjiwa tinggi di hadapan para dewa dan Brahmana, akan memperoleh banyak keturunan, nasib baik, dan ketenaran, dan juga mencapai alam akhirat yang indah.'” Berikutnya: Bagian LXVI