Anushasana Parva

“Yudhishthira berkata, ‘Aku telah mendengar darimu, wahai Paduka, nama-nama raja yang telah naik ke surga. Wahai engkau yang kesaktiannya besar dalam menjalankan sumpah kebenaran dengan mengikuti agama pemberian. Ada berapa macam pemberian yang harus diberikan? berapa banyak jenis hadiah yang harus diberikan? Saya ingin mendengar semua ini secara detail.'" Bhisma berkata, 'Dengarlah hai putra Kunti, secara rinci kepadaku, hai yang tak berdosa hal. 282 saat saya berceramah tentang topik hadiah. Sesungguhnya, aku akan memberitahumu, wahai Bharata, bagaimana pemberian harus diberikan kepada semua umat manusia. Dari keinginan akan jasa, dari keinginan akan keuntungan, dari rasa takut, dari kebebasan memilih, dan dari rasa kasihan, pemberian diberikan, wahai Bharata! Oleh karena itu, hadiah harus diketahui ada lima jenis. Dengarkan sekarang alasan mengapa hadiah dibagikan dalam lima kelas. Dengan pikiran yang bebas dari kebencian, seseorang harus memberikan dana kepada Brahmana, karena dengan memberikan dana kepada orang tersebut, ia memperoleh ketenaran di sini dan kebahagiaan besar di akhirat. (Pemberian seperti itu dianggap dibuat berdasarkan keinginan akan jasa.) Ia mempunyai kebiasaan memberikan pemberian; atau dia sudah memberikan hadiah kepadaku. Mendengar kata-kata seperti itu dari pengacara, seseorang memberikan segala macam kekayaan kepada pengacara tertentu. (Hadiah seperti itu dianggap dibuat atas dasar keinginan akan keuntungan.) Aku bukan miliknya, dan dia juga bukan milikku. Jika diabaikan, dia mungkin melukai saya. Karena motif rasa takut seperti itu, bahkan orang yang terpelajar dan bijaksana pun bisa memberikan hadiah kepada orang celaka yang bodoh. (Hadiah seperti itu dianggap dibuat karena rasa takut.) Yang ini saya sayangi, saya juga sayang dia. Dipengaruhi oleh pertimbangan-pertimbangan seperti ini, orang yang berakal, dengan bebas dan sigap, memberikan hadiah kepada temannya. (Hadiah seperti itu dianggap dibuat atas dasar pilihan bebas.) Orang yang memintaku adalah orang miskin. Dia, sekali lagi, puas dengan sedikit. Dari pertimbangan-pertimbangan seperti ini, hendaknya seseorang selalu memberikan sumbangan kepada orang miskin, karena tergerak oleh rasa kasihan. (Pemberian yang dibuat berdasarkan pertimbangan seperti itu dianggap dibuat karena rasa kasihan.) Ini adalah lima jenis pemberian. Mereka meningkatkan pahala dan ketenaran si pemberi. Penguasa segala makhluk (Brahman sendiri) telah bersabda bahwa seseorang harus selalu memberikan hadiah sesuai dengan kekuatannya.'" Berikutnya: Bagian CXXXIX