Anushasana Parva

P. 25 Bisma berkata, Mereka yang mengetahui sejarah kuno membacakan syair Daksha, putra Pracheta berikut ini: Gadis itu, yang kepadanya tidak ada yang diambil oleh sanak saudaranya dalam bentuk mahar, tidak dapat dikatakan dijual.1 Rasa hormat, perlakuan baik, dan segala sesuatu yang menyenangkan, semuanya harus diberikan kepada gadis yang dinikahkan. menghiasinya dengan perhiasan, jika mereka ingin mendapatkan manfaat, karena perilaku seperti itu selalu mendatangkan kebahagiaan dan keuntungan yang besar. Jika istri tidak menyukai suaminya atau gagal untuk membahagiakan suaminya, karena rasa tidak suka dan tidak adanya kegembiraan, maka suami tidak akan pernah mendapat masalah dalam meningkatkan rasnya. Wanita, ya baginda, harus selalu dipuja dan diperlakukan dengan kasih sayang. Di tempat di mana wanita diperlakukan dengan hormat, para dewa dikatakan dipenuhi dengan kegembiraan sebuah keluarga, sebagai akibat dari perlakuan yang mereka terima, berduka dan menitikkan air mata, keluarga itu segera punah. Rumah-rumah yang dikutuk oleh wanita mengalami kehancuran dan kehancuran seolah-olah dihanguskan oleh suatu ritual Atharvan. Rumah-rumah tersebut kehilangan kemegahannya dan kesejahteraannya terhenti. accept the love that is offered them, and devoted to truth. There are others among them that are full of malice, covetous of honours, fierce in disposition, unlovable, and impervious to reason. Women, however, deserve to be honoured. Do ye men show them honour. The righteousness of men depends upon women. All pleasures and enjoyments also completely depend upon them. Do ye serve them and worship them. Do ye bend your wills before them. The begetting of keturunan, pengasuhan anak-anak yang sudah lahir, dan pencapaian semua tindakan yang diperlukan untuk kebutuhan masyarakat, lihatlah, semua ini memiliki wanita untuk tujuan mereka. Dengan menghormati wanita, kamu pasti akan mencapai hasil dari semua objek. Dalam hubungan ini, seorang putri dari keluarga Janaka, penguasa Videha, menyanyikan sebuah syair: Wanita tidak memiliki pengorbanan yang ditahbiskan untuk mereka. Tidak ada Sraddha yang harus mereka lakukan suami dengan rasa hormat dan ketaatan adalah satu-satunya tugas mereka. Melalui pelaksanaan tugas itu mereka berhasil menaklukkan surga. Di masa kanak-kanak, sang ayah melindunginya. Suami melindunginya di masa muda. Ketika dia menjadi tua, anak-anaknya, melindunginya. Dalam masa hidupnya, wanita tidak pantas untuk bebas. Dewa kemakmuran adalah wanita hal. 26 harus menghormati mereka. Dengan menyayangi wanita, wahai Bharata, seseorang menyayangi dewi kemakmuran itu sendiri, dan dengan menindasnya, seseorang dikatakan menindas dewi kemakmuran.'" 25:1 Gadis itu boleh menerima perhiasan. Itu tidak akan mengubah transaksi menjadi penjualan. 25:2Swalpa-kaupinah secara harafiah ditutupi dengan sepotong kain kecil sehingga mudah dirayu. Berikutnya: Bagian XLVII