Ashvamedhika Parva

Brahmana berkata, 'Dalam hubungan ini dikutip cerita kuno, wahai nyonya, tentang perbincangan antara Karttavirya dan Samudera. Ada seorang raja bernama Karttavirya-Arjuna yang berlengan seribu. panah-panah di wadah air yang luas itu. Samudera, membungkuk kepadanya, berkata, dengan tangan terkatup, - Jangan, wahai pahlawan, tembakkan panah-panahmu (ke arahku)! Katakan, apa yang harus aku lakukan kepadamu. Dengan anak-anak panah perkasa yang ditembakkan olehmu, makhluk-makhluk yang berlindung di dalam diriku dibunuh, wahai harimau di antara para raja.' "Arjuna berkata, 'Jika ada pengguna busur yang setara denganku dalam pertempuran, dan yang akan melawanku di medan perang, sebutkan dia kepadaku!' Samudera berkata, Jika engkau telah mendengar, wahai raja, tentang Resi Jamadagni yang agung, putranya berkompeten untuk menerima engkau sebagai tamu. - Kemudian raja itu melanjutkan perjalanannya, dengan dipenuhi amarah yang besar. Sesampainya di tempat peristirahatan itu, ia menemukan Rama sendiri. Pasukan musuh, wahai si bermata teratai. Mengambil kapak perangnya, Rama tiba-tiba mengerahkan kekuatannya, dan menebas pahlawan berlengan seribu itu, bagaikan pohon dengan banyak cabang. Melihatnya terbunuh dan bersujud di bumi, seluruh sanak saudaranya, bersatu, dan mengambil anak panah mereka, menyerbu ke arah Rama, yang saat itu duduk, dari segala sisi. Rama juga, mengambil busurnya dan segera naik ke mobilnya, menembakkan hujan anak panah dan menegurnya Kemudian, beberapa ksatria, yang dilanda teror putra Jamadagni, memasuki pegunungan, bagaikan rusa yang diserang singa. Di antara mereka yang tidak mampu, karena takut pada Rama, melaksanakan tugas yang ditahbiskan atas perintah mereka, keturunannya menjadi Vrishala karena ketidakmampuan mereka menemukan Brahmana.1 Dengan cara ini Dravida, Abhira, dan Pundra, bersama dengan para Savara, menjadi Vrishalas melalui orang-orang yang mempunyai tugas-tugas Kshatriya yang ditugaskan kepada mereka (sebagai akibat dari kelahiran mereka), murtad (dari tugas-tugas itu). hal. 52 para wanita Brahmana atas Ksatria yang telah kehilangan anak-anak heroik mereka, berulang kali dihancurkan oleh putra Jamadagni. Pembantaian berlangsung satu dua puluh kali. Pada akhirnya, sebuah suara tanpa tubuh, merdu dan datang dari surga, dan didengar oleh semua orang, berbicara kepada Rama, 'Wahai Rama, wahai Rama, berhentilah! Apa yang akan engkau lihat, wahai anakku, dengan berulang kali menghancurkan para Ksatria rendahan ini?'1 Dengan cara ini, wahai wanita yang diberkati, para kakeknya, yang dipimpin oleh Richika, menyapa orang yang berjiwa besar itu, dengan mengatakan. 'Apakah kamu berhenti.' Namun Rama, karena tidak dapat memaafkan pembantaian bapaknya, menjawab para Resi itu dengan berkata, 'Sebaiknya kamu tidak melarangku.' Para Pitri kemudian berkata, 'Wahai para pemenang, kamu sebaiknya tidak membunuh para Ksatria rendahan ini. Tidaklah pantas jika dirimu sendiri, sebagai seorang Brahmana, membunuh raja-raja ini.'" 51:1Kshatriya selalu membutuhkan Brahmana untuk membantu mereka dalam tindakan mereka. Para Kshatriya ini, karena takut pada Rama, melarikan diri ke hutan dan gunung. Oleh karena itu, mereka tidak dapat menemukan Brahmana untuk membantu mereka. Oleh karena itu, anak-anak mereka kehilangan status Kshatriya dan menjadi Vrishala atau Sudra. Berikutnya: Bagian XXX