Karna Parva

95 Sanjaya berkata, 'Setelah jatuhnya Karna yang disebut Vaikartana, para Kurawa, yang dirundung rasa takut, melarikan diri ke segala arah, mengarahkan pandangan mereka ke ruang kosong. Memang benar, ketika mendengar bahwa Karna yang gagah berani telah dibunuh oleh musuh, seluruh pasukanmu, terbius ketakutan, pecah dan melarikan diri ke segala arah. putramu. Memahami keinginan mereka, putramu, hai banteng ras Bharata, bertindak sesuai dengan nasihat Shalya, menarik pasukannya. Kemudian Kritavarma, hai Bharata, dikelilingi oleh sisa pasukan Narayana dari pasukanmu yang belum dibantai, segera melanjutkan menuju perkemahan yang dikelilingi oleh 1.000 orang gandharva, Sangkuni, melihat putra Adhiratha terbunuh, berjalan cepat menuju perkemahan. Putra Sharadvata, Kripa, wahai raja, dikelilingi oleh pasukan gajah besar yang menyerupai kumpulan awan, berjalan cepat menuju perkemahan. Ashvatthama yang heroik, berulang kali menarik napas dalam-dalam saat melihat kemenangan Pandawa, berjalan cepat menuju perkemahan. Dikelilingi oleh sisa-sisa yang belum dibantai samsaptaka yang masih merupakan kekuatan besar, Susharma juga, ya raja, melanjutkan, sambil mengarahkan pandangannya pada para prajurit yang ketakutan itu. Raja Duryodhana, yang sangat menderita dan kehilangan segalanya, melanjutkan perjalanannya, hatinya dipenuhi dengan kesedihan, dan menjadi mangsa dari banyak pikiran yang tidak menyenangkan. Shalya, prajurit kereta yang paling terkemuka, berjalan menuju kemah, dengan mobil yang tidak memiliki standar, mengarahkan pandangannya ke segala sisi. Para prajurit kereta perkasa lainnya dari pasukan Bharata, yang masih banyak, melarikan diri dengan cepat, diliputi rasa takut, dipenuhi rasa malu, dan hampir kehilangan akal sehatnya. Memang melihat Karna digulingkan, semua Korawa segera melarikan diri, menderita dan cemas karena ketakutan, gemetar, dan dengan suara tercekat oleh air mata. Para prajurit kereta perkasa dari pasukanmu lari ketakutan, wahai pemimpin ras Kuru, ada yang memuji Arjuna, ada yang memuji Karna. Di antara ribuan prajurit pasukanmu dalam pertempuran besar itu, tidak ada satu orang pun yang masih memiliki keinginan untuk berperang. Setelah jatuhnya Karna, wahai raja, para Korawa menjadi putus asa dalam kehidupan, kerajaan, istri, dan kekayaan. Membimbing mereka dengan hati-hati, ya Tuhan, putra-Mu, yang dipenuhi dengan kesedihan dan kesedihan, bertekad untuk mengistirahatkan mereka pada malam itu. Para prajurit kereta yang hebat itu juga, wahai raja, menerima perintahnya dengan kepala tertunduk, meninggalkan medan perang dengan hati yang tidak ceria dan wajah pucat.'"