Section 47
47
Janamejaya berkata, "Sejarah ini, wahai orang yang telah dilahirkan kembali, yang telah kudengar darimu sungguh luar biasa, narasi ini, secara rinci, tentang pelantikan Skanda, sesuai dengan ritus yang semestinya. Wahai engkau yang memiliki kekayaan pertapaan, aku menganggap diriku telah dibersihkan dengan mendengarkan cerita ini. Rambutku berdiri tegak dan pikiranku menjadi ceria. Setelah mendengar sejarah pelantikan Kumara dan kehancuran para Daitya, besarlah kegembiraanku. Aku merasakan a Namun, rasa ingin tahu sehubungan dengan masalah lain. Bagaimanakah Penguasa perairan dilantik oleh para dewa di tirtha itu pada zaman dahulu kala? Wahai manusia terbaik, beritahukan kepadaku hal itu, karena engkau memiliki kebijaksanaan yang agung dan ahli dalam narasi!”
Vaishampayana berkata, "Dengarkan, O baginda, sejarah menakjubkan tentang apa yang benar-benar terjadi di Kalpa terdahulu! Di masa lalu, di zaman Krita, wahai raja, semua makhluk surgawi, dengan sepatutnya mendekati Varuna, berkata kepadanya kata-kata ini, 'Seperti halnya Sakra, Penguasa para dewata, yang selalu melindungi kami dari segala rasa takut, demikian pula jadilah engkau Penguasa segala sungai! Engkau selalu bersemayam, ya Tuhan, di Samudera, rumah para makara! Samudera ini, penguasa segala sungai! sungai, maka akan berada di bawah kekuasaanmu! Maka engkau akan bertambah dan menyusut bersama Soma!' (Demikianlah disapa) Varuna menjawab mereka, berkata, 'Biarlah begitu!' Semua makhluk surgawi kemudian, berkumpul bersama, menjadikan Varuna yang bertempat tinggal di lautan sebagai Penguasa segala perairan, sesuai dengan ritual yang ditetapkan dalam kitab suci. Setelah mengangkat Varuna sebagai Penguasa semua makhluk air dan memujanya sebagaimana mestinya, para dewa kembali ke tempat tinggalnya masing-masing. Dipasang oleh para dewa, Varuna yang termasyhur mulai melindungi laut, danau, sungai, dan waduk air lainnya sebagaimana Shakra melindungi para dewa. Mandi di tirtha itu juga dan membagikan berbagai macam hadiah, Baladeva, pembunuh Pralamva, yang memiliki kebijaksanaan agung, kemudian melanjutkan ke Agnitirtha, tempat di mana pemakan mentega murni, menghilang dari pandangan, bersembunyi di dalam isi perut hutan Sami. Ketika cahaya seluruh dunia menghilang, hai yang tak berdosa, para dewa kemudian kembali ke Yang Mulia alam semesta. Dan mereka berkata, 'Agni yang menggemaskan telah menghilang. Kami tidak tahu alasannya. Janganlah semua makhluk dimusnahkan. Ciptakan api, ya Tuhan yang kejam!'"
Janamejaya berkata, "Untuk alasan apa Agni, Pencipta seluruh alam, menghilang? Bagaimana juga dia ditemukan oleh para dewa? Ceritakan semua ini secara rinci."
Vaishampayana berkata, "Agni yang berenergi besar menjadi sangat ketakutan atas kutukan Bhrigu. Menyembunyikan dirinya di dalam isi perut hutan Sami, dewa menggemaskan itu menghilang dari pandangan. Setelah menghilangnya Agni, semua dewa, dengan Vasava sebagai kepala mereka, dalam penderitaan besar, mencari dewa yang hilang. Menemukan Agni kemudian, mereka melihat dewa itu tergeletak di dalam isi perut kayu Sami. Para dewa, wahai harimau di antara raja, dengan Brihaspati yang memimpin mereka, setelah berhasil menemukan dewa, menjadi sangat senang dengan Vasava di antara mereka. Mereka kemudian kembali ke tempat asal mereka. Agni juga, karena kutukan Bhrigu, menjadi pemakan segala sesuatu, seperti yang dikatakan Bhrigu, yang mengucapkan Brahma. Balarama yang cerdas, setelah mandi di sana, kemudian melanjutkan perjalanan ke Brahmayoni di mana Kakek segala alam yang menawan telah menjalankan fungsi ciptaannya di masa lampau, Bhagavā Brahman, bersama dengan semua dewa, mandi di tirtha itu, sesuai dengan ritual yang seharusnya dilakukan para dewa. Mandi di sana dan membagikan berbagai jenis hadiah, Valadeva kemudian melanjutkan ke tirtha yang disebut Kauvera di mana Ailavila yang pemarah, setelah mempraktikkan pertapaan yang ketat, memperoleh, ya raja, Ketuhanan atas semua harta karun. setuju. Baladeva setelah memperbaiki tirtha itu dan mandi di airnya memberikan banyak kekayaan kepada para Brahamana. Rama melihat di tempat itu hutan Kuvera yang indah. Kuvera yang berjiwa tinggi, pemimpin para Yaksha, setelah mempraktikkan pertapaan paling keras di sana, memperoleh banyak anugerah. Ada kekuasaan atas segala harta, persahabatan Rudra yang memiliki energi tak terukur, status dewa, kekuasaan di titik tertentu pada kompas (utara), dan seorang putra bernama Nakakuvera. Ini yang segera diperoleh oleh pemimpin para Yaksha di sana, hai kamu yang bersenjata perkasa! Para Marut, yang datang ke sana, mengangkatnya dengan sepatutnya (dalam kedaulatannya). Ia juga memperoleh kendaraan yang dilengkapi dengan baik dan mobil surgawi, armada seperti yang dibayangkan, serta semua kekayaan dewa. Mandi di tirtha itu dan menyumbangkan banyak harta, Vala dengan menggunakan salep putih kemudian melanjutkan dengan cepat ke tirtha lainnya. Dipenuhi dengan segala jenis makhluk, tirtha itu dikenal dengan nama Vadarapachana. Di sana buah-buahan pada setiap musim selalu dapat ditemukan dan segala jenis bunga dan buah-buahan selalu berlimpah.”