Shanti Parva

Bab Cccxviii

Part 3 - Section CCCXVIII

P. 46 'Yajnavalkya berkata, Dengarkan aku sekarang, dengan penuh perhatian, ya baginda, mengenai tempat-tempat mana saja yang harus dikunjungi oleh mereka yang meninggal. Jika jiwa Jiva keluar melalui kaki, dikatakan bahwa manusia tersebut pergi ke alam Wisnu. Jika melalui betis kami terdengar bahwa laki-laki itu sedang memperbaiki daerah Vasus. jika melalui lutut, ia mencapai persahabatan dengan para dewa yang disebut Sadhyas. Jika melalui saluran bawah, laki-laki sampai ke daerah Mitra. Jika melalui posterior maka manusia kembali ke Bumi, dan jika melalui paha menuju daerah Prajapati. Jika melalui sisi tubuh, maka manusia akan mencapai wilayah Marut, dan jika melalui lubang hidung, maka akan mencapai wilayah Chandramas. Jika melalui lengan, laki-laki menuju ke wilayah Indra, dan jika melalui dada, ke wilayah Rudra. Jika melalui leher, orang tersebut menuju ke wilayah yang sangat baik dari petapa terkemuka yang dikenal dengan nama Nara. Jika melalui mulut, manusia mencapai wilayah Viswadeva dan jika melalui telinga, maka mencapai wilayah para dewa di beberapa titik cakrawala. Jika melalui hidung, manusia mencapai wilayah Dewa Angin; dan jika melalui mata, ke wilayah Agni. Jika melalui alis, pria tersebut menuju ke wilayah Aswin; dan jika melalui dahi, ke Pitris. Jika melalui ubun-ubun kepala, manusia mencapai wilayah Brahman yang perkasa, para dewa terkemuka. Demikianlah aku telah memberitahumu, wahai penguasa Mithila, beberapa tempat yang harus diperbaiki oleh manusia sesuai dengan cara jiwa Jiva mereka keluar dari tubuh mereka. Sekarang aku akan memberitahumu indikasi firasatnya, seperti yang ditetapkan oleh orang bijak yang hanya punya waktu satu tahun untuk hidup. Seseorang yang sebelumnya pernah melihat bintang tetap yang disebut Arandhati, namun gagal melihatnya, atau bintang lain yang disebut Dhruva,1 atau seseorang yang melihat Bulan purnama atau nyala lampu yang menyala yang dipecah ke arah selatan, hanya mempunyai waktu satu tahun untuk hidup. Orang-orang itu, ya baginda, yang tidak dapat lagi melihat bayangan dirinya di mata orang lain, hanya mempunyai waktu satu tahun untuk hidup. Seseorang yang memiliki kecemerlangan akan kehilangannya, atau jika memiliki kebijaksanaan, ia akan kehilangan hal tersebut,--bahkan, seseorang yang sifat lahir dan batinnya telah berubah,--hanya mempunyai waktu hidup enam bulan lagi. Barangsiapa yang tidak menghiraukan para dewa, atau berselisih dengan para Brahmana, atau orang yang, secara alami berkulit gelap, menjadi pucat, hanya mempunyai waktu hidup enam bulan lagi. Orang yang melihat piringan bulan mempunyai banyak lubang seperti jaring laba-laba, atau orang yang melihat piringan matahari mempunyai lubang serupa hanya mempunyai waktu hidup satu minggu lagi. Seseorang yang ketika mencium wangi-wangian di tempat ibadah, lalu menganggapnya sama menjijikkannya dengan bau mayat, hanya mempunyai waktu hidup satu minggu lagi. Depresi pada hidung atau telinga, perubahan warna gigi atau mata, hilangnya kesadaran, dan hilangnya panas tubuh hewan, merupakan gejala-gejala yang menunjukkan kematian pada hari itu juga. Jika, tanpa sebab yang jelas, aliran air mata tiba-tiba mengalir hal. 47 mata kiri seseorang, dan jika terlihat uap keluar dari kepala, itu pertanda pasti bahwa orang tersebut akan meninggal sebelum hari itu berakhir. Mengetahui semua gejala pertanda ini, orang yang jiwanya telah bersih harus siang dan malam menyatukan jiwanya dengan Jiwa Yang Maha Tinggi (dalam Samadhi). Demikianlah ia harus melanjutkannya sampai tiba saatnya pembubarannya. Namun jika, alih-alih ingin mati, ia ingin hidup di dunia ini, ia malah membuang semua kenikmatan,--semua aroma dan rasa,--O baginda, dan terus hidup dalam pantangan. Dengan demikian, ia menaklukkan kematian dengan memusatkan jiwanya pada Jiwa Yang Maha Tinggi. Sesungguhnya, manusia yang diberkati dengan pengetahuan tentang Jiwa, wahai raja, mempraktikkan jalan hidup yang dianjurkan oleh para Sankhya dan menaklukkan kematian dengan menyatukan jiwanya dengan Jiwa Yang Maha Tinggi. Pada akhirnya, ia mencapai apa yang sepenuhnya tidak dapat dihancurkan, yaitu tanpa kelahiran, yang membawa keberuntungan, dan tidak dapat diubah, serta kekal, dan stabil, dan yang tidak mampu dicapai oleh orang yang berjiwa najis.'” 46:1Itu bintang kutub. Berikutnya: Bagian CCCXIX