Shanti Parva

"Bisma berkata, 'Mereka yang berilmu mengatakan bahwa segala sesuatu mempunyai penebusan dosa pada akarnya. Orang bodoh yang belum menjalani penebusan dosa tidak akan mendapat pahala bahkan dari perbuatannya sendiri. Sang Pencipta yang kejam menciptakan seluruh alam semesta ini dengan bantuan penebusan dosa. Dengan cara yang sama, para Resi memperoleh Weda melalui kekuatan penebusan dosa. Dengan bantuan penebusan dosa itulah Kakek menciptakan makanan, buah-buahan, dan akar-akaran. Melalui penebusan dosa itulah orang-orang dimahkotai dengan keberhasilan pertapaan lihatlah tiga dunia, dengan jiwa yang penuh semangat. Obat-obatan dan semua penawar terhadap zat-zat yang merugikan, dan beragam tindakan (lihat di sini), membuahkan hasil yang diinginkan melalui bantuan penebusan dosa. Pencapaian semua tujuan bergantung pada penebusan dosa. Apa pun hal-hal yang tampaknya tidak dapat dicapai pasti akan dimenangkan dengan bantuan penebusan dosa. Tidak diragukan lagi, para Resi memperoleh enam atribut ilahi mereka melalui penebusan dosa milik orang lain tanpa izin mereka, orang yang melakukan pembunuhan janin, orang yang melanggar tempat tidur pembimbingnya, semuanya dibersihkan dengan penebusan dosa yang dilakukan dengan benar. Penebusan dosa ada banyak jenisnya. Penebusan dosa itu diwujudkan melalui berbagai cara. Akan tetapi, dari semua jenis penebusan dosa yang dapat dilakukan seseorang setelah berpantang dari kesenangan dan kenikmatan, penebusan dosa yang dilakukan dalam berpantang makanan adalah yang tertinggi, ya Raja, bahkan melebihi welas asih, kejujuran dalam ucapan, pemberian, dan mengendalikan indria-indria. Tidak ada tindakan yang lebih sulit dilakukan daripada pemberian. Tidak ada cara hidup yang lebih baik daripada melayani ibu. Tidak ada makhluk yang lebih unggul daripada mereka yang fasih dalam tiga Weda. Demikian pula, pelepasan keduniawian merupakan penebusan dosa yang tertinggi. Orang-orang menjaga indra mereka untuk menjaga kebajikan dan surga mereka makhluk, binatang, hal. 352 burung, dan makhluk apa pun yang ada, yang bergerak atau tidak bergerak, semuanya mengabdi pada penebusan dosa, dan kesuksesan apa pun yang mereka peroleh diraih melalui penebusan dosa. Oleh karena itu, melalui penebusan dosa, para dewa memperoleh keunggulan mereka. Para dewa ini (para penerang di cakrawala) yang mendapat bagian kebahagiaan, selalu merupakan hasil penebusan dosa. Tanpa diragukan lagi, melalui penebusan dosa, status ketuhanan dapat diperoleh.'" Berikutnya: Bagian CLXII