Udyoga Parva

Vaisampayana berkata, 'Raja Yudhishthira kemudian memerintahkan pasukannya untuk berkemah di bagian lapangan yang rata, sejuk, dan banyak ditumbuhi rumput. hal. 294 dan bahan bakar. Menghindari kuburan, kuil dan kompleks yang disucikan untuk para dewa, rumah sakit jiwa orang bijak, tempat suci, dan tempat suci lainnya. Putra Kunti yang berjiwa besar, Yudhistira, mendirikan kemahnya di bagian dataran yang menyenangkan, subur, terbuka, dan suci. Dan bangkit kembali, setelah hewan-hewannya diberi istirahat yang cukup, raja berangkat dengan gembira dikelilingi oleh ratusan dan ribuan raja. Dan Kesava ditemani oleh Partha mulai bergerak, menyebarkan banyak prajurit Dhritarashtra (yang disimpan sebagai pos terdepan). Dan Dhrishtadyumna dari ras Prishata dan prajurit kereta perkasa yang berenergi besar itu, yaitu Yuyudhana, atau disebut Satyaki, mengukur tanah untuk perkemahan. Dan tiba, wahai Bharata, di Hiranwati suci yang mengalir melalui Kurukshetra, yang diisi dengan air suci, dan yang dasar salurannya terbuat dari kerikil runcing dan lumpur, dan yang dianggap sebagai tirtha yang sangat baik, Kesava membuat parit digali di sana, dan untuk perlindungannya menempatkan pasukan dalam jumlah yang cukup dengan instruksi yang tepat. Dan aturan-aturan yang dipatuhi sehubungan dengan tenda-tenda para Pandawa yang berjiwa besar, diikuti oleh Kesava dalam hal tenda-tenda yang didirikannya untuk para raja (yang datang sebagai sekutu mereka). Dan, wahai raja, tenda-tenda yang mahal, yang tidak dapat diserang, terpisah satu sama lain, berjumlah ratusan dan ribuan, didirikan untuk raja-raja di permukaan bumi, yang tampak seperti tempat tinggal megah dan berlimpah dengan bahan bakar, makanan, dan minuman. Dan di sana dikumpulkan ratusan demi ratusan mekanik terampil, yang menerima gaji tetap, ahli bedah, dan dokter, berpengalaman dalam ilmu pengetahuan mereka sendiri, dan dilengkapi dengan segala bahan yang mungkin mereka perlukan. Dan Raja Yudhishthira memerintahkan untuk ditempatkan di setiap paviliun dalam jumlah besar, setinggi bukit, tali busur dan busur serta mantel baja dan senjata, madu dan mentega murni, lac yang ditumbuk, air, pakan ternak, sekam dan batu bara, mesin berat, poros panjang, tombak, kapak perang, tongkat busur, pelindung dada, pedang dan tempat panah. Dan tak terhitung banyaknya gajah yang terbungkus pelat baja dengan duri di atasnya, sebesar bukit, dan mampu bertarung dengan ratusan atau ribuan orang, terlihat di sana. Dan mengetahui bahwa Pandawa telah berkemah di ladang itu, sekutu mereka, Wahai Bharata, dengan pasukan dan hewannya, mulai berbaris ke sana. Dan banyak raja yang telah mengamalkan sumpah Brahmacharya, mabuk (menyucikan) Soma dan memberikan hadiah besar kepada Brahmana dalam pengorbanan, datang ke sana demi keberhasilan putra-putra Pandu.'" Berikutnya: Bagian CLIV