Udyoga Parva

Drupada berkata, 'Wahai yang bertangan perkasa, tanpa diragukan lagi, hal itu akan terjadi seperti yang engkau katakan! Duryodhana tidak akan pernah menyerahkan kerajaannya dengan cara damai, dan Dhritarashtra, yang menyayangi putranya, akan mengikuti keinginannya. Demikian pula Bisma dan Drona karena kebodohannya, dan Karna dan Sakuni karena kebodohannya. orang yang menginginkan penyelesaian damai. Tetapi Duryodhana tidak boleh disapa dengan kata-kata yang lembut. Sifatnya yang kejam, menurutku, tidak dapat ditanggapi dengan kelemah-lembutan. Dalam kaitannya dengan seekor keledai, kelemah-lembutan berlaku; tetapi dalam kaitannya dengan binatang-binatang dari spesies lembu, ia harus menggunakan kata-kata yang kasar. Jika ada orang yang mengucapkan kata-kata yang lembut kepada Duryodhana, yang pada dasarnya kejam maka orang yang jahat itu akan menganggap orang yang berbicara itu adalah orang yang bodoh menang. Mari kita melakukan hal ini, mari kita membuat persiapan; mari kita mengirim pesan kepada teman-teman kita bahwa mereka dapat mengumpulkan pasukan untuk kita. Biarkan utusan cepat pergi ke Salya, dan Dhrishtaketu, dan Jayatsena, dan pangeran dari Kekaya juga, pada bagiannya, akan mengirimkan pesan kepada semua raja, namun orang-orang yang berpikiran lurus, menanggapi permintaan mereka yang pertama kali memohon kepada mereka para penguasa manusia. Tampaknya sebuah usaha besar sedang menunggu kita. Segera kirimkan pesan kepada Salya, dan kepada raja-raja di bawahnya, dan kepada raja Bhagadatta yang memiliki keberanian tak terukur yang tinggal di pantai laut timur, dan kepada Hardikya yang ganas, dan Ahuka, hal. 6 dan raja Malla yang memiliki pemahaman yang kuat, dan Rochamana. Biarlah Vrihanta dipanggil dan raja Senavindu, dan Vahlika dan Mudjakesa dan penguasa Chedi, dan Suparsva, Suvahu; dan pahlawan besar itu, Paurava; dan juga raja-raja Saka, Pahlava, dan Daradas, dan Surari, dan Nadija, dan raja Karnavest, dan Nila, dan raja yang gagah berani Viradharman; dan Durjaya, dan Dantavakra, dan Rukmi, dan Janamejaya; dan Ashada dan Vayuvega, dan raja Purvapali; dan Bhuritejas, dan Devaka, dan Ekalaya dengan putra-putranya; dan juga raja-raja ras Krausha, dan Kshemamurti yang gagah berani, dan raja-raja suku Kamboja dan Richika, dan pesisir laut barat; dan Jayatsena dan raja Kashi, dan penguasa negeri lima sungai, dan putra Kratha yang sombong, dan penguasa daerah pegunungan, dan Janaki, dan Susarman dan Maniman, dan Potimatsyaka, dan Dhrishtaketu yang gagah berani, dan penguasa kerajaan Pansu; dan Paundra, dan Dandadhara, dan Vrihatsena yang pemberani; dan Aparajita, dan Nishada dan Srenimat dan Vasumat; dan Vrihadvala yang berkekuatan besar, dan Vahu penakluk kota-kota yang bermusuhan; dan raja Samudrasena yang suka berperang bersama putranya; dan Uddhava, dan Kshemaka dan raja Vatadhana; dan Srutayus, dan Dridhayus, dan putra Salwa yang gagah berani; dan raja Kalinga, dan Kumara, yang tak terkalahkan dalam pertempuran. Kirimkan kabar kepada ini dengan cepat. Inilah yang direkomendasikan kepada saya. Dan biarlah pendetaku ini, Brahmana terpelajar, diutus, ya raja, ke Dhritarashtra. Beritahukan kepadanya kata-kata yang ingin diucapkannya dan apa yang harus diberitahukan kepada Duryodhana; dan bagaimana Bhisma harus disapa, dan bagaimana Drona, prajurit kereta terbaik itu!” Berikutnya: Bagian V