Udyoga Parva

Bab Lxvii

Sanat-sujata Parva - Section LXVII

"Vaisampayana berkata, 'Ketika Duryodhana, putra Dhritarashtra, tidak terlalu menghiraukan kata-kata yang diucapkan oleh Sanjaya, dan ketika yang lain tetap diam, raja-raja yang berkumpul bangkit dan mundur. Dan setelah semua raja di bumi mundur, Raja Dhritarashtra, yang selalu mengikuti nasihat putranya karena kasih sayang, mendoakan kesuksesan bagi raja-raja yang berkumpul, mulai bertanya secara rahasia kepada Sanjaya tentang keputusan partainya sendiri, dan kepada para Pandawa yang mereka memusuhi dia. Dan Dhritarashtra berkata, 'Katakan padaku dengan sebenar-benarnya, wahai putra Gavalgana, apa yang menjadi kekuatan dan kelemahan pasukan kita sendiri, Ketahuilah baik-baik urusan para Pandawa, beritahu aku apa yang menjadi keunggulan mereka dan apa yang menjadi inferioritas mereka hal. 149 kekuatan kedua belah pihak, Engkau mengetahui segala sesuatu, dan ahli dalam segala hal kebajikan dan keuntungan. Ditanya olehku, wahai Sanjaya, pihak manakah yang akan binasa jika terlibat dalam pertempuran?' Sanjaya berkata, 'Saya tidak akan mengatakan apa pun kepadamu secara sembunyi-sembunyi, ya baginda, karena nanti engkau akan mempunyai perasaan buruk terhadapku. Bawalah engkau ke sini, hai Ajamida, ayahmu Vyasa yang berikrar tinggi dan ratumu Gandhari. Mahir dalam hal moralitas, memiliki persepsi yang tajam, dan mampu sampai pada kebenaran, mereka akan menghilangkan segala perasaan buruk yang mungkin kamu simpan terhadap saya. Di hadapan mereka, O baginda, aku akan menceritakan kepadamu segala sesuatu tentang kehebatan Kesava dan Partha.' "Vaisampayana melanjutkan, 'Demikianlah disampaikan, Dhritarashtra menyebabkan Gandhari dan Vyasa dibawa ke sana. Dan diperkenalkan oleh Vidura mereka memasuki istana tanpa penundaan. Dan memahami maksud dari Sanjaya dan putranya, Krishna-Dwaipayana mengakhiri dengan kebijaksanaan yang luar biasa berkata, 'Katakan, O Sanjaya, kepada Dhritarashtra yang bertanya segala sesuatu yang ingin dia ketahui. Ceritakan kepadanya dengan sebenar-benarnya semua yang kamu ketahui tentang Vasudeva dan Arjuna.'" Berikutnya: Bagian LXVIII