Ghosha-yatra Parva - Section CCXLV
Janamejaya berkata, “Setelah ia dikalahkan dan ditangkap oleh musuh dan kemudian dibebaskan oleh putra-putra Pandu yang termasyhur dengan kekuatan senjata, tampak bagiku bahwa masuknya Duryodhana yang angkuh, jahat, sombong, kejam, kurang ajar, dan celaka ke dalam Hastinapura, yang terlibat dalam penghinaan terhadap putra-putra Pandu dan menyombongkan keunggulannya sendiri, pastilah sangat sulit. Jelaskan kepadaku secara terperinci, wahai Vaisampayana, jalan masuk ke ibu kota itu pangeran diliputi rasa malu dan tidak diliputi kesedihan!"
Vaisampayana berkata, “Diberhentikan oleh raja Yudhishthira yang adil, putra Dhritarashtra, Suyodhana, menundukkan kepalanya karena malu dan menderita kesedihan dan kemurungan, berangkat perlahan-lahan. Dan raja, ditemani oleh empat jenis pasukannya, berjalan menuju kotanya, hatinya terbelah dalam kesedihan dan dipenuhi dengan pemikiran tentang kekalahannya sepanjang perjalanan di daerah yang penuh dengan rumput dan air. Raja berkemah di sebidang tanah yang menyenangkan sesuai keinginannya yang terbaik, dengan gajah, mobil, kavaleri, dan infanteri ditempatkan di sekelilingnya. Dan ketika Raja Duryodhana sedang duduk di tempat tidur tinggi yang dipenuhi pancaran api, dirinya sendiri tampak seperti bulan di bawah gerhana, menjelang dini hari Karna, mendekatinya, berkata, 'Untungnya, wahai putra Gandhari, kamu masih hidup! Beruntunglah, kita telah bertemu sekali lagi! Gandharva mampu mengambil bentuk apa pun sesuka hati. Dan, wahai putra ras Kuru, hanya karena keberuntungan, aku bisa bertemu dengan saudara-saudaramu--
hal. 493
semua pejuang perkasa--menang dalam pertemuan itu, setelah menaklukkan musuh-musuh mereka! Mengenai diriku sendiri, yang diserang oleh semua Gandharva, aku melarikan diri di depan matamu, tidak mampu mengumpulkan pasukan terbang kami. Diserang oleh musuh dengan sekuat tenaga, tubuhku hancur terkena anak panah mereka, aku mencari keselamatan dalam penerbangan. Namun hal ini, oh Bharata, bagiku merupakan suatu keajaiban besar karena aku melihat kalian semua datang dengan selamat dan sehat secara fisik, bersama istri, pasukan, dan kendaraan kalian, keluar dari pertemuan manusia super itu. Wahai Bharata, ada orang lain di dunia ini yang dapat mencapai apa yang telah engkau, ya raja, capai dalam pertempuran hari ini dengan saudara-saudaramu.”
Vaisampayana melanjutkan, "Demikianlah yang disampaikan oleh Karna, raja Duryodhana menjawab kepada penguasa Anga dengan suara tercekat oleh air mata."
Berikutnya: Bagian CCXLVI