Vana Parva

Vaisampayana berkata, "Ketika kera-kera yang paling utama itu telah pergi, Bhima, orang terkuat di antara yang terbaik, mulai mengarahkan Gandhamadana yang besar itu sepanjang jalan itu. Dan dia meneruskan perjalanannya, sambil memikirkan tubuh Hanuman dan kemegahan yang tak tertandingi di bumi, dan juga tentang keagungan dan martabat putra Dasaratha. Dan melanjutkan pencariannya untuk mencari tempat yang penuh dengan bunga-bunga teratai semacam itu, Bhima melihat hutan-hutan, hutan-hutan, dan sungai-sungai yang romantis, dan danau-danau dihiasi dengan pohon-pohon yang berbunga, dan hutan-hutan yang berbunga-bunga beraneka ragam dengan berbagai macam bunga. Dan, wahai Bharata, ia melihat kawanan gajah gila yang berlumuran lumpur, menyerupai kumpulan awan yang mengalir hutan yang selalu wangi dengan bunga-bunga, membawa ranting-ranting tembaga yang halus, terjun ke daerah pegunungan yang dihuni oleh kerbau, beruang, dan macan tutul. Dan dalam perjalanan, ia melewati danau-danau teratai yang dihuni oleh lebah-lebah hitam yang gila, memiliki turunan dan hutan yang romantis, dan karena kehadiran kuncup-kuncup teratai, muncul seolah-olah mereka telah bergandengan tangan (di hadapan Bhima). pikiran dan penglihatan tertuju pada lereng gunung yang sedang mekar. Dan ketika matahari melewati meridian, dia melihat di dalam hutan yang dipenuhi rusa, sebuah sungai besar yang dipenuhi dengan bunga teratai emas segar. Dan dipadati oleh angsa dan Karandava, dan dihiasi dengan Chakravaka, sungai tersebut tampak seperti karangan bunga teratai segar yang diletakkan di tepi gunung. lihatlah, dan ketika melihatnya, putra Pandu berpikir dalam dirinya bahwa tujuannya telah diperoleh, dan juga secara mental menampilkan dirinya di hadapan kekasihnya yang kelelahan karena pengasingan." Berikutnya: Bagian CLII