Vana Parva

Arjuna melanjutkan, 'Kemudian dengan penuh percaya diri, penguasa alam surga yang menganggapnya sebagai miliknya, dengan tepat mengucapkan kata-kata ini kepadaku yang terluka oleh tebasan tongkat, 'Semua senjata surgawi, wahai Bharata, ada bersamamu, jadi tidak ada seorang pun di bumi yang dengan cara apa pun dapat mengalahkanmu. seperenambelas bagian dirimu.' Dan Raja Maghavan memberiku karangan bunga emas dan cangkang ini, Devadatta, dengan raungan yang dahsyat, dan juga surat surgawinya yang tidak dapat ditembus. hal. 351 dan mampu melindungi tubuh. Dan Indra sendiri yang memasangkan mahkota ini di (kepala) saya. Dan Sakra memberiku pakaian-pakaian yang tidak wajar dan hiasan-hiasan yang tidak wajar, anggun dan langka. Dengan cara ini, ya baginda, (yang sepatutnya) dihormati, aku dengan senang hati tinggal di kediaman suci Indra bersama anak-anak para Gandharva. Kemudian, dengan perasaan gembira, Sakra, bersama para dewa, menyapaku dan berkata, 'Wahai Arjuna, waktunya telah tiba untuk keberangkatanmu; saudara-saudaramu telah memikirkanmu.' Demikianlah, wahai Bharata, mengingat perselisihan yang timbul dari perjudian itu, aku, ya raja, melewatkan lima tahun di kediaman Indra. Lalu aku datang dan melihatmu dikelilingi oleh saudara-saudara kita di puncak pegunungan Gandahamadana yang lebih rendah ini.' Yudhishthira berkata, 'Wahai Dhananjaya, untunglah senjata itu telah diperolehmu; untunglah tuan para makhluk abadi telah dipuja olehmu. Wahai penindas musuh, untunglah bahwa Sthanut yang ilahi bersama dengan sang dewi telah terwujud kepadamu dan telah dipuaskan olehmu dalam pertempuran, hai yang tak berdosa; untunglah kamu telah bertemu dengan para Lokapala, hai para Bharata yang terbaik. Wahai Partha, karena keberuntungan kami telah makmur; dan untunglah kamu telah kembali. Hari ini aku menganggap seolah-olah seluruh bumi yang dipenuhi kota-kota telah ditaklukkan, dan seolah-olah putra-putra Dhritarashtra telah ditaklukkan. Sekarang, O Bharata, aku penasaran untuk melihat senjata surgawi yang telah engkau gunakan untuk membunuh para Nivata-Kavacha yang kuat itu.'" "Di sana Arjuna berkata, 'Besok pagi kamu akan melihat semua senjata surgawi yang aku gunakan untuk membunuh Nivata-Kavacha yang ganas.'" Vaisampayana berkata, "Demikianlah setelah menceritakan (fakta yang mengharukan) kedatangannya, Dhananjaya melewatkan malam itu di sana, bersama dengan semua saudaranya." Berikutnya: Bagian CLXXIV