Vana Parva

Janamejaya berkata, "Bagaimana, wahai orang bijak! Bhima, yang perkasa dan memiliki kekuatan sepuluh ribu gajah, dilanda kepanikan saat (melihat) ular itu? Engkau telah menggambarkan dia, pembunuh musuh-musuhnya, sebagai orang yang kecewa dan terkejut karena ketakutan, bahkan dia, yang dengan berperang di danau teratai (Kuvera) menjadi penghancur Yakshas dan Rakshasasan dan yang, dengan bangga pembangkangan, diundang ke pertarungan tunggal, putra Pulastya, penyalur segala kekayaan. Aku ingin mendengar ini (darimu sungguh besar keingintahuanku). Vaisampayana melanjutkan, "O baginda, setelah sampai di pertapaan Raja Vrishaparva, sementara para pejuang yang ketakutan itu tinggal di berbagai hutan yang indah, Vrikodara berkeliaran dengan senang hati, dengan busur di tangan dan bersenjatakan pedang, menemukan hutan yang indah itu, yang sering dikunjungi oleh para dewa dan Gandharva. Dan kemudian dia melihat (beberapa) tempat indah di Himalaya hal. 356 gunung-gunung, yang sering dikunjungi oleh Dewarshis dan Siddhas dan dihuni oleh kumpulan bidadari, bergema di sana-sini dengan (kicauan) burung--thechakora, thechakrabaka, thejibajibaka dan the cuckoo dan the Bhringaraja, dan penuh dengan pepohonan rindang, lembut dengan sentuhan salju dan menyenangkan mata dan pikiran, serta menghasilkan buah-buahan dan bunga-bunga abadi. Dan dia melihat sungai-sungai di pegunungan dengan air yang berkilauan seperti lapis lazuli dan dengan sepuluh ribu bebek dan angsa seputih salju dan dengan hutan pohon-pohon deodar yang membentuk (seolah-olah) perangkap bagi awan; dan dengan hutan tugna dan kalikaya, diselingi pohon cendana kuning. Dan dia dengan kekuatan yang luar biasa, dalam mengejar pengejaran, berkeliaran di dataran dan gurun pegunungan, menusuk buruannya dengan anak panah yang tidak beracun. Di hutan itu Bhimasena yang terkenal dan perkasa, yang memiliki kekuatan seratus gajah, membunuh (banyak) babi hutan besar, dengan kekuatan (lengannya). Dan diberkahi dengan kegagahan yang mengerikan dan kekuatan yang luar biasa, dan kuat seperti singa atau harimau, dan mampu melawan seratus orang, dan memiliki lengan yang panjang, dan memiliki kekuatan seratus gajah, dia membunuh banyak antelop, babi hutan, dan kerbau. Dan di sana-sini, di hutan itu dia mencabut pohon-pohon sampai ke akar-akarnya, dengan kekerasan yang hebat dan mematahkannya juga, sehingga menyebabkan bumi, hutan-hutan, dan tempat-tempat (di sekitarnya) bergemuruh. Dan kemudian berteriak dan menginjak-injak puncak gunung, dan membuat bumi bergemuruh dengan aumannya, dan memukul lengannya, dan mengucapkan seruan perangnya, dan menampar serta bertepuk tangan, Bhimasena, yang terbebas dari pembusukan, dan selalu bangga dan tanpa rasa takut, berulang kali melompat-lompat di dalam hutan itu. Dan ketika mendengar teriakan Bhimasena, singa dan gajah yang sakti dan berkekuatan besar, meninggalkan sarangnya dengan ketakutan. Dan di hutan yang sama, dia tanpa rasa takut berjalan-jalan mencari hewan buruan; dan seperti penghuni hutan, manusia yang paling gagah berani, Bhimasena yang perkasa, berjalan kaki di hutan itu. Dan dia menembus hutan yang luas, meneriakkan teriakan-teriakan aneh, dan menakuti semua makhluk, yang diberkahi dengan kekuatan dan kehebatan. Dan kemudian karena ketakutan, ular-ular itu bersembunyi di dalam gua-gua, tetapi dia, menyusul mereka dengan sigap, mengejar mereka perlahan-lahan. Kemudian Bhimasena yang perkasa, seperti halnya Penguasa Surgawi, melihat seekor ular berukuran sangat besar, tinggal di salah satu gunung dan menutupi (seluruh) gua dengan tubuhnya dan menyebabkan bulu kuduk berdiri (karena ketakutan). Tubuhnya yang besar membentang seperti bukit kecil, dan ia memiliki kekuatan yang sangat besar, dan tubuhnya berbintik-bintik dan memiliki warna seperti kunyit (kuning) dan mulut berwarna tembaga tua berbentuk gua yang dilengkapi dengan empat gigi; dan dengan mata melotot, ia terus-menerus menjilati sudut mulutnya. Dan itu adalah teror bagi semua makhluk hidup dan itu tampak seperti gambaran Yama Penghancur; dan dengan suara desisan nafasnya, ia berbaring seperti menegur (pendatang). Dan melihat Bhima mendekat kepadanya, tiba-tiba ular itu menjadi sangat marah, dan ular pemakan kambing itu dengan ganasnya menangkap Bhimasena. dalam genggamannya. Kemudian karena anugerah yang telah diterima oleh ular tersebut, Bhimasena dengan tubuhnya dalam cengkeraman ular, seketika itu juga kehilangan kesadarannya. Tak tertandingi oleh orang lain, kekuatan hal. 357 [paragraf berlanjut]Lengan Bhimasena setara dengan kekuatan gabungan sepuluh ribu gajah. Tetapi Bhima, yang sangat gagah, karena dikalahkan oleh ular itu, perlahan-lahan gemetar dan tidak mampu mengerahkan tenaganya. Dan orang yang berlengan perkasa dan berbahu leonine itu, meskipun memiliki kekuatan yang sering kali ribuan gajah, namun ditangkap oleh ular, dan dikalahkan oleh anugerah tersebut, kehilangan seluruh kekuatannya. Dia berjuang mati-matian untuk melepaskan diri, namun tidak berhasil dengan bijaksana membingungkan (ular) ini.” Berikutnya: Bagian CLXXVIII