Vana Parva

Markandeya melanjutkan, 'Wahai penakluk kota-kota yang bermusuhan, dalam hubungan ini Saraswati juga, ketika diinterogasi oleh MuniTarkshya yang cerdas itu, telah mengatakan (ini). Apakah kamu mendengarkan kata-katanya! Tarkshya telah bertanya, mengatakan, 'Wanita yang luar biasa, apa hal terbaik yang harus dilakukan pria di sini di bawah ini, dan bagaimana dia harus bertindak agar dia tidak menyimpang dari (jalan) kebajikan. Ceritakan semua ini, wahai wanita cantik, sehingga diperintahkan olehmu, aku tidak boleh menyimpang dari jalan kebajikan! Kapan dan bagaimana seseorang harus mempersembahkan persembahan kepada api (suci) dan kapan ia harus beribadah agar kebajikan tidak dikompromikan? Ceritakan padaku semua ini, wahai wanita yang baik, agar aku dapat hidup tanpa nafsu, keinginan, atau keinginan apa pun, di dunia ini.' Markandeya melanjutkan, 'Demikian ditanyai oleh Munian yang ceria itu dan melihatnya bersemangat untuk belajar dan diberkahi dengan kecerdasan yang tinggi, Saraswati menyampaikan kata-kata saleh dan bermanfaat ini kepada Brahmana, Tarkshya.' Saraswati berkata, 'Dia yang tekun dalam mempelajari Weda, dan dengan kesucian serta keseimbangan batin, akan melihat Tuhan Yang Maha Esa dalam lingkup yang tepat, naik ke alam surga dan mencapai kebahagiaan tertinggi bersama para Dewa. Banyak danau besar, indah, jernih dan suci di sana, penuh dengan ikan, bunga, dan bunga bakung emas. Danau-danau itu bagaikan kuil dan pemandangannya diperhitungkan untuk meredakan kesedihan. Orang-orang saleh, secara khusus disembah oleh Para bidadari berbudi luhur yang berdandan indah dan berkulit emas, berdiam dalam kepuasan di tepi danau-danau itu. Siapa yang memberikan sapi (kepada Brahmana) akan mencapai alam tertinggi; dengan memberikan sapi jantan ia mencapai wilayah matahari, dengan memberikan pakaian ia mendapatkan ke alam bulan, dan dengan memberikan emas ia mencapai alam Dewa (ditakdirkan) untuk hidup bertahun-tahun di alam surga sebanyak jumlah bulu pada tubuh hewan itu. Barangsiapa memberikan seekor lembu jantan muda yang bagus, kuat, kuat, mampu menarik bajak dan memikul beban, ia akan mencapai wilayah yang dicapai oleh orang yang memberikan sepuluh ekor sapi. Ketika seseorang menganugerahkan ember susu dari tembaga dan uang yang diberikan kepada seekor kapilacow yang baik, maka sapi itu, dengan sifat-sifatnya yang istimewa, menjadi pemberi segala sesuatu. orang yang menghibahkan sapinya, maka ia akan menuai pahala yang tak terhingga banyaknya, diukur dari bulu-bulu pada tubuh hewan tersebut. Dia pula yang menyelamatkan (dari kebinasaan) di akhirat nanti anak-anaknya, cucu-cucunya, dan nenek moyangnya sampai generasi ketujuh hal. 374 seorang Brahmana, wijen yang berbentuk seekor sapi, bertanduk dari emas, dengan uang di sampingnya, dan sebuah ember susu dari tembaga, kemudian dengan mudah mencapai alam Vasus. Melalui perbuatannya sendiri, manusia turun ke wilayah rendah yang gelap, dipenuhi oleh roh-roh jahat (dari nafsunya sendiri) seperti kapal yang diombang-ambingkan badai di laut lepas; tapi pemberian ternak kepada Brahmana menyelamatkannya di dunia berikutnya. Barangsiapa mengawinkan putrinya dalam wujud Brahma, yang menganugerahkan tanah kepada Brahmana, dan memberikan hadiah lainnya, maka ia akan mencapai wilayah Purandara. Wahai Tarkshya, orang berbudi luhur yang senantiasa mempersembahkan persembahan ke api suci selama tujuh tahun, menyucikan melalui perbuatannya sendiri tujuh generasi ke atas dan ke bawah.' Tarkshya berkata, 'Wahai wanita cantik, jelaskan kepadaku yang bertanya kepadamu, aturan-aturan pemeliharaan api suci sebagaimana ditanamkan dalam Weda. Sekarang aku akan belajar darimu aturan-aturan kuno untuk memelihara api suci secara terus-menerus.'" Berikutnya: Bagian CLXXXVI