Vana Parva

Lomasa berkata, "O raja! ketika Nriga melakukan pengorbanan di sini, dia memuaskan Indra, penghancur kota-kota yang bermusuhan, dengan menawarkan jus Soma. Dan Indra menjadi segar dan sangat senang. Di sini para dewa bersama Indira, dan pelindung semua makhluk, merayakan berbagai jenis pengorbanan dalam skala besar, dan memberikan banyak terima kasih kepada para pendeta yang melayani. Di sini raja Amurtarayasa, penguasa dunia, memuaskan Indra, pemegang petir, dengan persembahan jus Soma, ketika tujuh pengorbanan kuda dilakukan oleh raja itu. Barang-barang yang dalam upacara pengorbanan lainnya secara seragam terbuat dari kayu, kayu dan tanah, semuanya terbuat dari emas dalam tujuh pengorbanan yang dilakukan olehnya. Dan dikatakan bahwa dalam semua upacara tersebut, tujuh set tiang, cincin untuk tiang pengorbanan, bintik, sendok, perkakas, sendok disiapkan olehnya di atas. Dan, wahai Yudhishthira! para dewata bersama dengan Indira, mereka sendiri mendirikan tiang-tiang kurban dari emas bersinar yang telah disiapkan untuk upacara sucinya. Dalam semua pengorbanan luar biasa yang dilakukan oleh Gaya, pelindung bumi, Indira, merasa senang dengan meminum Somajuice, dan para pendeta yang melayani merasa puas dengan gratifikasi yang dibayarkan kepada mereka bumi, atau seperti bintang-bintang di langit, atau seperti tetesan air hujan pada waktu turunnya hujan, tidak dapat dihitung oleh siapa pun, maka hal. 258 kekayaan yang diberikan Gaya tidak dapat dihitung dengan angka. Begitu besarnya kekayaan yang tak terhitung jumlahnya, ya raja yang agung! yang diberikan kepada para imam yang melayani dalam ketujuh kurban itu sehingga benda-benda yang disebutkan di atas pun dapat dihitung dengan angka, namun gratifikasi yang diberikan olehnya yang besarnya melebihi semua yang diketahui sebelumnya tidak dapat dihitung dengan angka. Dan patung-patung dewi wicara dibuat dari emas oleh pematung para dewa;--dan raja memberikan kepuasan kepada para anggota kasta sakerdotal, yang datang dari seluruh penjuru mata angin, dengan memberikan hadiah kepada mereka berupa patung-patung itu, yang terbuat dari emas. Wahai pelindung manusia! ketika Gaya yang berjiwa tinggi melakukan upacara pengorbanannya, dia mendirikan tumpukan pengorbanan di begitu banyak tempat berbeda sehingga hanya sedikit ruang yang tersisa di permukaan bumi. Dan, hai keturunan ras Bharata! dia dengan tindakan suci itu mencapai wilayah Indra. Siapa pun yang mandi di sungai, Payosini, akan pergi ke daerah yang dicapai Gaya. Oleh karena itu, wahai tuan segala raja! Wahai pangeran yang teguh! kamu dan saudara-saudaramu harus mandi di sungai ini; maka wahai pelindung bumi, engkau akan terbebas dari segala dosa ini.” Vaisampayana berkata, "Wahai manusia yang paling terpuji! Yudhishthira bersama saudara-saudaranya berwudhu di sungai Payosini. Kemudian, wahai pangeran yang tak berdosa! raja yang perkasa bersama saudara-saudaranya, melakukan perjalanan ke bukit safir dan sungai besar Narmada. Orang suci Lomasa yang terberkati di sana menyebutkan kepadanya semua tempat suci yang menyenangkan dan semua tempat suci para dewa. Kemudian dia bersama saudara-saudaranya mengunjungi tempat-tempat itu, sesuai dengan keinginan dan kenyamanannya. Dan di berbagai tempat ribuan Brahmana menerima hadiah darinya." Kata Lomasa, 'Wahai putra Kunti! Barangsiapa mengunjungi Bukit Safir dan menceburkan badannya di sungai Narmada, maka ia akan mencapai wilayah yang dihuni para kahyangan dan raja-raja. bentuk kasat mata dan meminum jus Soma, bersama dua tabib surgawi. Dan putra Bhrigu yang sangat bertapa memendam kemarahan terhadap Indra yang agung; dan Chyavana yang perkasa melumpuhkan Indra, dan sebagai istrinya memperoleh sang putri, Sukanya.'" Yudhishthira berkata, 'Bagaimana kabar penghukum setan Paka, dewa yang kerasukan itu enam atribut, dilumpuhkan oleh Chyavana? Dan untuk alasan apa orang suci perkasa itu murka terhadap Indra? Dan bagaimana caranya, wahai Brahmana! apakah dia menaikkan tabib surgawi ke peringkat peminum Soma? Semua ini, persis seperti yang terjadi, diri Anda yang mulia akan dengan senang hati menceritakannya kepada saya.'" Berikutnya: Bagian CXXII