Vana Parva

Lomasa melanjutkan, 'Ketika Agastya mengira gadis itu kompeten untuk melakukan tugas-tugas rumah tangga, dia mendekati penguasa bumi itu—penguasa Vidharbhas—dan menyapanya, berkata, 'Aku mohon kepadamu, O baginda, untuk menganugerahkan putrimu Lopamudra kepadaku.' Demikian disampaikan oleh Muni, raja Vidharbha pingsan. Meskipun tidak mau memberikan putrinya kepada Muni, dia tidak berani menolak. Dan penguasa bumi itu kemudian menghampiri ratunya dan berkata, 'Resi ini memiliki energi yang besar. Jika marah, dia mungkin menghanguskanku dengan api kutukannya. Wahai wajah manis, beritahu aku hal. 214 apa keinginanmu." Mendengar kata-kata raja ini, ia tidak mengucapkan sepatah kata pun. Dan ketika melihat raja dan ratu dirundung kesedihan, Lopamudra mendatangi mereka pada waktunya dan berkata, Wahai raja, sebaiknya engkau tidak bersedih karena diriku. Berikan aku pada Agastya, dan, wahai ayah, selamatkan dirimu sendiri, dengan memberikanku.' Dan atas kata-kata putrinya ini, wahai raja, raja menyerahkan Lopamudra kepada Agastya yang termasyhur dengan upacara yang pantas. Dan setelah memperolehnya sebagai istri, Agastya berkata kepada Lopamudra, 'Buanglah jubah dan perhiasan mahal ini.' Dan mendengar kata-kata tuannya ini, gadis bermata besar yang pahanya meruncing seperti batang pohon pisang raja itu melepaskan jubahnya yang indah dan mahal dengan tekstur yang halus. Dan mengusir mereka, dia mengenakan pakaian compang-camping, kulit kayu, dan kulit rusa, dan setara dengan suaminya dalam hal sumpah dan perbuatan. Dan selanjutnya ke Gangadwara, Resi yang termasyhur dan terbaik itu mulai melakukan penebusan dosa yang paling parah bersama dengan istrinya yang suka membantu. Dan Lopamudra sendiri, dengan senang hati, mulai melayani tuannya karena rasa hormat yang mendalam yang dia berikan padanya. Dan Agastya yang agung pun mulai menunjukkan rasa cinta yang besar kepada istrinya. “Setelah sekian lama, O baginda, suatu hari Resi yang termasyhur itu melihat Lopamudra, muncul dalam kemegahan pertapaan yang berkobar-kobar setelah mandi pada musimnya. aku harus mendekatimu dengan mengenakan hiasan surgawi yang kusukai. Wahai Resi yang baru lahir kembali, adalah dosa memakai perhiasan (pada kesempatan seperti itu).' Mendengar perkataan istrinya tersebut, Agastya menjawab, 'Wahai gadis yang diberkati, wahai engkau yang berpinggang ramping, aku tidak mempunyai kekayaan seperti yang dimiliki ayahmu, wahai Lopamudra!' Dia menjawab, 'Engkau yang diberkahi dengan kekayaan asketisme, seni pasti mampu membawa ke sini dalam sekejap, dengan kekuatan asketis, segala sesuatu yang ada di dunia manusia.' Agastya berkata, 'Hal ini memang benar seperti yang kamu katakan. Namun hal itu akan menyia-nyiakan kebajikan pertapaanku. Oh, mintalah aku melakukan hal yang tidak akan melemahkan kebajikan pertapaanku.' Lopamudra kemudian berkata, 'Wahai engkau yang memiliki kekayaan asketisme, musimku tidak akan bertahan lama, namun aku tidak ingin mendekatimu sebaliknya. Aku juga tidak ingin mengurangi kebajikan (petapa)mu dengan cara apa pun. Namun, kamu harus melakukan apa yang aku inginkan, tanpa merusak kebajikanmu.' “’Agastya kemudian berkata, ‘Wahai gadis yang diberkati, jika ini adalah tekad yang telah engkau tetapkan dalam hatimu, aku akan pergi mencari kekayaan. Sementara itu, tetaplah tinggal di sini sesuai keinginanmu.'" Berikutnya: Bagian XCVIII