Udyoga Parva

"Krishna berkata, 'Dunia-dunia ini layak bagi kepala suku Somaka, dan diperhitungkan untuk memajukan kepentingan putra Pandu yang memiliki kekuatan tak terukur. Karena kami berkeinginan untuk mengambil jalur politik, tidak diragukan lagi ini adalah tugas pertama kami; orang yang bertindak sebaliknya adalah orang yang sangat bodoh. Namun hubungan kami dengan suku Kuru dan Pandu adalah setara, bagaimana pun kedua pihak ini berperilaku satu sama lain. Baik Anda dan kami telah diundang ke sini pada kesempatan pernikahan. Pernikahan telah dirayakan, marilah kita pulang dengan gembira. Anda adalah raja yang terkemuka, baik dalam usia maupun pembelajaran; dan di sini kita semua, tidak diragukan lagi seolah-olah murid Anda. Dhritarashtra selalu menaruh rasa hormat yang besar kepada Anda; dan Anda juga adalah teman dari pembimbing Drona dan Kripa kepada mereka. Jika pemimpin ras Kuru itu harus berdamai secara adil, maka perasaan persaudaraan antara Kura dan hal. 7 Pandu tidak akan mengalami cedera. Sebaliknya, jika putra Dhritarashtra menjadi angkuh dan karena kebodohannya menolak berdamai, maka, setelah memanggil orang lain, panggillah kami juga. Pemegang Gadiva kemudian akan diliputi amarah dan Duryodhana yang bodoh dan jahat, bersama para pendukung dan teman-temannya, akan menemui nasibnya.' Vaisampayana berkata, 'Raja Virata, setelah menghormati Krishna, mengirimnya pulang bersama para pengikut dan kerabatnya. Dan setelah Kresna berangkat ke Dwaraka, Yudhishthira dan para pengikutnya, bersama raja Virata, mulai melakukan persiapan perang. Dan Virata dan kerabatnya mengirimkan kabar kepada semua raja, dan raja Drupada juga melakukan hal yang sama. Dan atas permintaan singa-singa ras Kuru itu, begitu pula kedua raja Matsya dan Panchala, banyak penguasa bumi yang memiliki kekuatan besar, datang ke tempat itu dengan hati gembira. Dan ketika para putra Dhritarashtra mendengar bahwa Pandawa telah mengumpulkan pasukan yang besar, mereka pun mengumpulkan banyak penguasa bumi. Dan, O baginda, pada saat itu seluruh negeri dipenuhi oleh para penguasa bumi yang sedang berbaris untuk mendukung perjuangan kaum Kuru atau Pandawa. Dan negeri itu penuh dengan kelompok militer yang terdiri dari empat jenis kekuatan. Dan dari semua sisi kekuatan mulai mengalir masuk. Dan dewi Bumi dengan pegunungan dan hutannya tampak bergetar di bawah tapak mereka. Dan raja Panchala, setelah berkonsultasi dengan keinginan Yudhishthira, mengutus pendetanya sendiri kepada suku Kuru, yang sudah tua baik dalam hal umur maupun pengertian.' Berikutnya: Bagian VI